formfreu.de
SCHICKES. SCHÖNES. SCHNELLES.

17. März 2010

born in berlin. P/E 2010.

von Tom

Primavera/Estate 2010. Die neue Kollektion von born in berlin.

born in berlin wurde im Januar 2005 in Turin von Judith Hohnschopp und Julia Buttkewitz mit der Eröffnung eines kleinen Laden-Ateliers gegründet. Seit Juni 2006 ist Simone Mussat Sartor mit dabei, der Innenarchitekt der Räume und Designer der Lederlinie. Heute ist born in berlin eine Gruppe von mehreren Personen mit einem zweiten Laden in Berlin. Ein paar weitere Geschäfte in Europa bieten eine Auswahl der Linie an. born in berlin legt seit der Gründung viel Wert auf die handwerkliche Herstellung. Alle Kleidungsstücke werden komplett von den Designern erdacht und mit Hilfe der Mitglieder der Firma realisiert. Nichts wird delegiert. born in berlin macht alles von der Auswahl der Stoffe bis zum Kassenbon…

born in berlin, Via delle Orfane 30, 10122 Torino, Italien, Tel +39 3343439585
born in berlin, Pappelallee 9, 10437 Berlin, Tel +49 (0)30 47374341

born in berlin – for fashionists
born in berlin bei formfreu.de

4415114778_d82bcc7055.jpg4414346989_7589470447.jpg4414347281_9bd2995489.jpg

4414346725_4aeafe65f7.jpg4414346819_33ccb6d6c2.jpg4415114986_576fcb46ff.jpg4415114688_2987e5e57d.jpg4415115232_6179b7de9e.jpg

Pics: born in berlin

20. Oktober 2009

born in berlin__ Autunno/Inverno 2009/10

von Tom

Hei Judith und Julia! Wieder mal coole Fotos aus Turin: das aktuelle Shooting zur Herbst-/Winterkollektion des Modelabels born in berlin aus Italien.

Seit geraumer Zeit gibt es auch einen born in berlin-Laden in der Hauptstadt. Nach ihrem Erfolg in Turin haben die MacherInnen des Labels den Weg zurück an die Wurzeln gesucht und ihren zweiten Laden im Herzen Berlins eröffnet. Ein absoluter Geheimtipp für die Fashionfans nicht nur in Prenzlauer Berg!! Unbedingt reinschauen!

Detaillierte Präsentationen der aktuellen Collezioni gibt es hier und hier.

born in berlin – for fashionists

born in berlin, Via delle Orfane 30, 10122 Torino, Italien, Tel +39 3343439585
born in berlin, Pappelallee 9, 10437 Berlin, Tel +49 (0)30 47374341

4017218809_9c5e496810.jpg4017218503_0ae88a0d81.jpg4017218593_e9802da948.jpg

4017218905_7c4876ef36.jpg4017980632_9d4e270f33.jpg4017218127_da44fc1b9c.jpg4017980710_be0c49ef56.jpg4017219011_c4e65383e2.jpg4017219091_e99f8b4255.jpg4017218403_524f15fafb.jpg

Fotos: born in berlin

9. April 2009

»born in berlin – for fashionists« – P/E 2009

von Tom

…und hier das aktuelle Shooting zur Frühjahr-/Sommerkollektion des Modelabels born in berlin aus Turin in Italien.

Liebe Grüße an Judith Hohnschopp und Julia Buttkewitz…

born in berlin – for fashionists

born in berlin, Via delle Orfane 30, 10122 Torino, Italien, Tel +39 3343439585
born in berlin, Pappelallee 9, 10437 Berlin, Tel +49 (0)30 47374341

3419478946_528309f7e2.jpg

3419476996_f78bb31fbc.jpg3419477116_8e6c73a706.jpg

3419477728_f97634458f.jpg3418669695_0e5a1dbe6a.jpg3418670169_102eba7e55.jpg3418671419_58b70c3d82.jpg3419477582_90954e31f1.jpg3419478112_b34bfabf21.jpg

3419477910_a502d155c3.jpg3418670981_7169609bdd.jpg3418668335_07768f4f9d.jpg3418669911_d2aa89f1e0.jpg3418670781_b79a388b5a.jpg3418671169_3ff436cd60.jpg3419477384_7b9c3be22f.jpg

Fotos: born in berlin – Adele Obice + Alberto Raviglione

20. November 2008

born in berlin___Shop in Berlin

von Tom

borninberlin01.jpg

neu!!!__’born in berlin – for fashionists’__Shop in Berlin!!!

Ende November eröffnet das Turiner Modelabel born in berlin einen neuen Laden. Erstmals in Berlin. Pappelallee 9. Prenzlauer Berg. Nähe U-Bhf Eberswalderstraße. Gegenüber vom ‘Klub der Republik’.

“born in berlin è un laboratorio. born in berlin fa vestiti per donna e per uomo. born in berlin lavora a torino e apre a fine novembre a berlino un negozio. passate!” “born in berlin ist eine werkstatt. born in berlin macht kleidung für frauen und männer. born in berlin arbeitet in turin und eröffnet ende november in berlin einen laden. kommt vorbei!”

Mehr zu born in berlin sowie die Links zu den aktuellen und bisherigen Kollektionen gibt es hier.

Der ‘Klub der Republik’ ist übrigens ein in schönem DDR-Stil eingerichteter Klub (oder Bar), ein optimaler Treffpunkt bevor es richtig auf die Piste geht. Vorsicht, nicht zuviel trinken, ansonsten gibt’s gebrochene Schenkel an der steilen baugerüstartigen Treppe… (Der KDR befindet sich nämlich im Obergeschoss). Am besten einfach da bleiben, die Musik ist in der Regel erste Sahne (irgendwo zwischen psychedelisch, trashig und elektronisch) und so schnell sieht man sich an der Einrichtung auch nicht satt. Für Fans des ehemaligen ‘Schick und Schön’ im Mainzer Südbahnhof genau das Richtige… ;-)

20. Oktober 2008

born in berlin__Shooting__Fall/Winter 2008/09

von Tom

Aktuelles Shooting zur Herbst-/Winter-Kollektion des Turiner Modelabels born in berlin – for fashionists.

born in berlin wurde im Januar 2005 von Judith Hohnschopp und Julia Buttkewitz gegründet. Laden und Atelier befinden sich im historischen Quadrilatero Romano in Turin, Via delle Orfane, 30.

Mehr dazu sowie die Links zu den bisherigen Kollektionen gibt es hier.

2894965113_06cec128af.jpg2894964999_f72e8c3ff8.jpg

2894964609_d1a2975552.jpg2894963579_9bc1ce994e.jpg

2894964025_2d3a8db90f.jpg2895802634_1980809055.jpg2895802742_38840a3344.jpg2895803196_a87ac98598.jpg2895803338_9d94da3042.jpg2895803778_c49f7479e4.jpg

Pics: born in berlin

1. September 2008

born in berlin – Fall/Winter 2008/09

von Tom

La nuova collezione è pronta.

Die neuesten Fashion-Trends aus Turin von Judith+Julia+Simone+Francesca+Jenny.

born in berlin – for fashionists

www.formfreu.de: born in berlin – Frühjahr/Sommer 2008
www.formfreu.de: born in berlin – Herbst/Winter 2007/08
www.formfreu.de: born in berlin – Frühjahr/Sommer 2007
www.formfreu.de: born in berlin – Herbst/Winter 2006/07

2812478272_6110dd1033.jpg2811632433_ed5c9b34bf.jpg

2810126017_b8ca4ab833.jpg2810972136_4e488bfbc8.jpg

2811632553_b1460638a3.jpg2811633427_a41e76e3a3.jpg2811630013_345f8875d7.jpg2811631245_357ab38609.jpg2811631657_300bfe1b8c.jpg

2810125577_475f9d225e.jpg2810971372_72ddd84304.jpg2810972076_ebb9a9eb9b.jpg2810971820_fe3d453bf4.jpg2810971422_71980feb02.jpg

photos: born in berlin

20. März 2008

born in berlin – Primavera/Estate 2008

von Tom

born in berlin: aktueller “Hauptstadt-Style” aus Italien. “p/e 2008: born in berlin goes for flight!”

Hallo Judith, vielen Dank für die coolen Photos!! Mußt mir unbedingt zumailen, wo Ihr die Bilder geschossen habt… Tipps zu aussergewöhnlichen Photo-Shooting-Locations in und um Turin sind immer willkommen ;-)

img_5375.jpgimg_5317.jpgimg_5302.jpg

img_5267.jpgimg_5360.jpgimg_5406.jpg

img_5293.jpgimg_5273.jpgimg_5234.jpgimg_5381.jpgimg_5418.jpgimg_5424.jpgimg_5265.jpg

photos: born in berlin

born in berlin – for fashionists

www.formfreu.de: born in berlin – Herbst/Winter 2007/08
www.formfreu.de: born in berlin – Frühjahr/Sommer 2007
www.formfreu.de: born in berlin – Herbst/Winter 2006/07

9. September 2007

born in berlin – autunno/inverno 2007/08

von Tom

Hier sind die neuesten coolen Fashion-Trends des Labels “born in berlin – for fashionists” aus Turin:
streetstyle classicrivisitato revivaladdicted

Danke Judith für die schönen Fotos!! unschwer zu erkennen: Turin ist im Fiat 500-Fieber ;-)

8a.jpg

0a.jpg
2a.jpg

5b.jpg7b.jpg9a.jpg

6a.jpg4a.jpg1a.jpg3a.jpg

Pics Copyright: born in berlin – for fashionists

born in berlin – for fashionists

born in berlin – Herbst/Winter 2006/07
born in berlin – Sommer 2007

14. März 2007

born in berlin. Sommer 2007

von Tom

born in berlin. Sommerkollektion 2007.

www.borninberlin.com

rav31.jpg

rav1.jpgrav2.jpg

pics copyright born in berlin – for fashionists

14. Februar 2007

born in berlin – for fashionists

von Tom

Hauptstadtfeelings… entdeckt letzten Winter in Turin. … 

Danke Judith für die Bilder.

“born in berlin sind judith, julia und simone. ein laden und ein atelier. wir designen und realisieren mode weil es uns spass macht, die leute zu kleiden. streetstyle classicrivisitato revivaladdicted, weil es uns spass macht zu mixen. wolle, leinen, baumwolle, jersey, filz, futter, gewebe, weil es uns spass macht zu spielen.”

Laden: Via delle Orfane 30, Torino (Italien) Montag – Freitag 15.30-19.30, Samstag 11.00-19.30,  info@borninberlin.com

www.borninberlin.com

Pics copyright born in berlin

coming soon: die born in berlin-Sommerkollektion.

born_4web.jpgborn_8oldwebc.jpg

alberto_raviglione_05web.jpgalberto_raviglione_04webb.jpg